You cannot put someone on the EDR if he has been on another Franchise GM team.
"Only players drafted by the current team are eligible for the EDR, players acquired via trade or free agency are not unless that player 1) has never been on a Franchise GM roster before AND 2) was drafted in real life by that franchise."