Ernie,
The prospects like Torkelson are missing in Fantrax, because the wrong setting is being used. Go to "Player Pool" in League Settings, and you'll see the following option:
Include minor league players in the pool (2nd from top). Simply check the box, and the prospects will be added to the player database.
Roy